Foto: Sandra Then
Familienprogramm
mit Skate-Workshop, Bilderbuchkino, Tanz-Workshop und Bastelaktion...am 14. April von 12 bis 17 UhrIm Schauspielhaus
Familienprogramm am Sonntag
Das Europäisches Theaterfestival 777 TAGE ДНІВ DAYS lädt am Familiensonntag Kinder und Erwachsenen zum Mitmachen und Miterleben ins Schauspielhaus ein. Choreograf Glib Movenko bietet Tanzworkshops für Kinder und Jugendliche an. Im Foyer gibt es die Möglichkeit Motanka-Puppen zu basteln und Stoffe mit traditionellen Motiven zu bedrucken. Zu entdecken gibt es außerdem ukrainische Lieder und Geschichten im beliebten Bilderbuchkino. Highlight des Tages ist das Gastspiel des Wiktor-Afanasjew-Puppentheater aus Charkiw, die für alle ab 8 Jahren das Familienstück »Die Giraffe Mons« zeigen. Nicht verpassen!
У сімейну неділю фестиваль запрошує дітей та їхніх бать ків, щоб гарно провести час та отримати нові вра-ження. Зірковий шеф-кухар Денис Колесніков покаже, як готувати смачні вареники, а професійний скейтер Юрій Коротун та хореограф Гліб Мовенко проведуть майстер-класи. А в популярному книжковому кінотеатрі буде нагода познайомитися з українськими казками. І ще багато іншого та цікавого!
У сімейну неділю фестиваль запрошує дітей та їхніх бать ків, щоб гарно провести час та отримати нові вра-ження. Зірковий шеф-кухар Денис Колесніков покаже, як готувати смачні вареники, а професійний скейтер Юрій Коротун та хореограф Гліб Мовенко проведуть майстер-класи. А в популярному книжковому кінотеатрі буде нагода познайомитися з українськими казками. І ще багато іншого та цікавого!
Programm im Überblick
12 bis 13:30 Uhr: Skate-Workshop für Kinder (6 bis 11 Jahre) von Yurii Korotun— Vorplatz (Wir bitten um vorherige Anmeldung im Webshop)
12:30 bis 13 Uhr und 14:30 bis 15 Uhr: Bilderbuchkino »Bin gleich fertig« von Martin Baltscheit mit Yaroslav Ros und und Leonie Rohlfing — Cinema in der Lounge
13 bis 13:30 Uhr: Tanzworkshop mit Glib Movenko — Foyer
14 bis 14:30 Uhr: Ukrainisches Musikprogramm mit Kindern und Jugendlichen des Musikstudios »Ridne Slowo« (Leitung: Roman Rodovych und Bozhena Tomchyn) — Foyer
14 bis 15 Uhr: Die Giraffe Mons oder Die Geschichte eines Kriegsfrühlings in Charkiw nach dem Märchen von Oleg Mikhailov — Staatliches Afanasjew-Puppentheater, Charkiw, Ukraine — Auf Ukrainisch mit Simultanübersetzung ins Deutsche — Familienstück ab 8 Jahren — Karten gibt es hier
15 bis 17 Uhr: Skate-Workshop für Jugendliche von Yurii Korotun— Vorplatz (Wir bitten um vorherige Anmeldung im Webshop)
12:30 bis 13 Uhr und 14:30 bis 15 Uhr: Bilderbuchkino »Bin gleich fertig« von Martin Baltscheit mit Yaroslav Ros und und Leonie Rohlfing — Cinema in der Lounge
13 bis 13:30 Uhr: Tanzworkshop mit Glib Movenko — Foyer
14 bis 14:30 Uhr: Ukrainisches Musikprogramm mit Kindern und Jugendlichen des Musikstudios »Ridne Slowo« (Leitung: Roman Rodovych und Bozhena Tomchyn) — Foyer
14 bis 15 Uhr: Die Giraffe Mons oder Die Geschichte eines Kriegsfrühlings in Charkiw nach dem Märchen von Oleg Mikhailov — Staatliches Afanasjew-Puppentheater, Charkiw, Ukraine — Auf Ukrainisch mit Simultanübersetzung ins Deutsche — Familienstück ab 8 Jahren — Karten gibt es hier
15 bis 17 Uhr: Skate-Workshop für Jugendliche von Yurii Korotun— Vorplatz (Wir bitten um vorherige Anmeldung im Webshop)
Von 12 bis 15 Uhr
Pantomime-Impro mit Dmytro Obiednikov — Überall
Motanka-Puppen-Bastelworkshop mit Nadia Shalenna — Foyer
Stoffdruck-Workshop mit Juliia Birzul — Foyer
Signature-Kaffee mit Vadym Granovskiy — Foyer
Fotobulli und Stand der SOS-Kinderdörfer — Vorplatz
Motanka-Puppen-Bastelworkshop mit Nadia Shalenna — Foyer
Stoffdruck-Workshop mit Juliia Birzul — Foyer
Signature-Kaffee mit Vadym Granovskiy — Foyer
Fotobulli und Stand der SOS-Kinderdörfer — Vorplatz